Radio CK2K2X

2021.03 - 2022.05
这是一档由艺术家程然主持的临时电台节目,由BY ART MATTERS 天目里美术馆 与程然共同呈现。

关于RadioCK2K2X


节目主播:程然

1617699179180246.png

crjj.png



-Ep.03-


「幻狸录The Reaillusion,2017」

 

 


宇宙坍缩 星球消瘦 我是异乡的红

The cosmos sunk, the planets fell, crimson is my color.

原乡异乡 醉州浮荡 吟唱似一轮光

Alienation my home, elixir my sail, the music is halo.

岸边幻象 生存清醒 你听着听着吧

Illusion on the shore, with the consciousness, you listen.

霓虹闪烁 一饮而尽 在忘川里沉没

The prosperous neon in my glass, amnesia is what I’m drinking.

转瞬无踪 万象落空 那些扑花的蝴蝶

Ephemeral is the universe. All those butterflies, on the blossom they pounding.


IMG_3397.PNG


《The Reaillusion 幻狸录》灵感来源于美国作家杰克·凯鲁亚克(Jack Kerouac)著名的小说《达摩流浪者》(The Dharma Bums),程然以一只猫的历程来穿越古今,讲述历史与幻想未来。

 





「信 Always I Trust,2021」


 



实际上,你不知道我是谁,

我们只聊了很短的时间,

我相信你已经忘了我。


Distrust.17.jpg

 

《信 Always I Trust》灵感源于一封网络垃圾邮件,结合电脑随机生成的错乱语句,以一个女孩的口吻不断诉说情感故事,穿插关于记忆和未来的言语,像一首写给未来的诗。它以一部电影装置的形式重现这一从未出现的时刻,来描绘物质生活和精神世界之间的关系。


左侧小灯箱3.jpg




 

「惑Always I Distrust,2021」

 



 

很久没有你的消息,⼀百年还是更久,

我没有时间的参考,⼀切还好吗?


25.jpg



《惑Always I Distrust》创作于全球动荡的2020年,个体情感经验也在这一年的开端就经历了以往难以想象的复杂回环中。这种经验突破了地域、阶层、职业,覆盖了所有人类,让我们始终必须处于面向未知、保持自省的“惑”之状态中,城市与人的关系也像一类进化,立于全新视界的十字路口。

 

「若说城市建设是由千千万万的无名者完成,那信息城市的构造则也包含着这些『虚拟建设者』。高速发展带来了前所未有的技术变革,城市与人的关系也像一场进化,处于一个全新视野的十字路口。」


 

一个被盗并已被遗忘的私人邮箱成为了信息发送者,自动衍生出上百个人名,成为虚拟城市网络中回荡的虚无名单。从大量的外射信息中,汲取当下代表性的个体情感动荡的声相情态,打造一个被遗忘在网络深处无限延伸的冥想空间,从内心寻觅这场世纪之「惑」的答案。





-Ep.02-


时间的因素不断促使着这件作品融入更多的时间,在经历2020年的疫情事件,我相信所有基于永恒的设想都在破灭。在对未来展览的介绍,像一个连载中的故事,从千禧年到后疫情时代,我想串联起时间,个人记忆在这条时间轴上。以图像结合语音的方式,通过三段故事的记忆来引出现实和未来,重新唤醒时间,场所来推动新的发生。


「生于旷野,2015」

吉列尔斯在DG录制的贝多芬三首钢琴奏鸣曲.jpeg

吉列尔斯在DG录制的贝多芬三首钢琴奏鸣曲


灵感来自于贝多芬奏鸣曲辑的封面,通过“绘画——雕塑——声音”之间的转换,无形的音乐得以视觉物化。

“毁灭就是创造”,当程然看到唱片封面由弗雷德里希绘制的冰山后,意向的交叠,让他试图把钢琴从音乐中解放,回归物质,以“第一性原理”回溯事物和信仰的本源。





「漫无主义者,2013」

 

“HIT-OR-MISS-IST”(漫无主义者)是程然虚构出来的词语之一,艺术家用这些词汇来描述一种持续扩张和生长的漫无目的的状态。


"我没有目标,也没有期待,不记得过去,也不向往未来,像一场漫无目的的探险,我无所畏惧。我编造了一个词来形容这种状态,一个漫无主义者。 ——程然"


《漫无主义者》(2013)是一张使用环境录音制作而成的黑胶唱片,这些录音源于艺术家在印度洋留尼旺岛和阿姆斯特丹、巴黎的旅行。时间与空间通过不同的声音相互交织:白天与黑夜,城市与荒野融为一体。自然的声音在真实的空间中被反复地丰富和生产出来,但又空虚如对消逝时光和留存记忆的探索、真相与虚无之间的关系,在机缘中的偶遇,支离破碎的街头音乐经过音乐人VALLEY的梳理被弥补和重新创造。。


SIDE A (24min 43sec)
1. Solo
2. Réunion
3. Lake and bird
4. Chime variations
5. The drifting singer in the park 6. The street
7. Terrifying waves


SIDE B (19min 06sec)

1.Prelude
2.Outdoors, and the sound of a bell
slowly growing distinct
3.Tram and singing in the distance

4.Weeping on the street

5. Performance on the square 6. Leaving the Paris Metro
7. Phantom/Hamlet
8. Coda


HIT-OR-MISS-IST 2013

CHENG RAN & VALLEY
Sound Recording: CHENG RAN
Music and Digital Mixing: Valley
Edition of 200 + 50 AP
12" (30 cm) 331⁄3 rpm long-playing (LP) format, Heavy Black Vinyl, 180g, Two-sided
A Work of Cheng Ran’s solo exhibition The Last Generation
Publisher: Galerie Urs Meile, Beijing-Lucerne
Recorded at Mobineko, UK
Made in Germany
@2013 Cheng Ran, ValleyWZH and Galerie Urs Meile, Beijing-Lucerne
All rights reserved.




「口香糖纸,2012」

一个架子鼓的鼓面,一些口香糖剥离后的锡箔纸团散落在上面,伴随着支离破碎的马丁路德金的演讲录音片段“我有一个梦”,跳跃和移动,像一个陌生孤独的星系。



 

*其他资料

1984-before.png1984-before.png

《1984》

贝多芬协奏曲

HIT OR MISS IST

第二期视频见文末视频资料栏


分割线2.png



-Ep.01-

本期节目关键词:蒙古、荷兰、冰岛

收听总时长:6分 41秒

背景音乐:汪文伟


「第一个故事:冻土幽灵-2009」




小分割线.png



「第二个故事:潮汐交谈-时间未知」



小分割线.png


「第三个故事:潮汐交谈-2013」


第三个故事_画板 1.png






首期结语



影像_画板 1.png



TO BE CONTINUED

视频资料
下载目里APP,了解更多会员计划